GLOBAL CELTS & WENDS: WENDISH LANGUAGE & HISTORY
  • Introduction
  • CONTENTS
  • Articles
    • Oct. 2012: Preface
    • Oct. 2012: Part 1
    • Oct. 2012: Part 2
    • Oct. 2012: Part 3
    • Oct. 2012: Illustrations
    • Dec. 2012
    • Spring 2013: Part 1
    • Spring 2013: Part 2
    • Summer 2013
    • Dec. 2013: Part 1
    • Dec. 2013: Part 2
    • Summer 2014: Part 1
    • Summer 2014: Part 2
    • Wendish in Azteks' Military Equipment
    • America and Northern Africa
    • Wends in Roman Tres Galliae
  • History
    • EUROPE'S PRE-COLUMBIAN LINGUISTIC CONNECTION TO AMERICA >
      • Part 1: Introduction
      • Part 2: True & False
      • Part 3: Wendish in Babylon
      • Part 4: Wendish in Japan
      • Part 5: Illyrians and Migmaqs
      • Part 6: Parallel Histories
  • Language
    • Wendish in European Languages >
      • Wendish in English
      • Wendish in German
      • Wendish in Scandinavian
      • Wendish in Old Norse in the Context of Native North American Languages
      • Wendish in The Gallic of Ancient Gaul
      • Wendish in Latin >
        • Introduction
        • Wendish in Latin: Word List 1
        • Wendish in Latin: Word List 2
        • Wendish in Latin: Word List 3
    • Wendish in Japan >
      • Introduction
      • Wendish in Japanese: Word List
      • Wendish in Ainu
    • Wendish Words in American Languages >
      • Wendish in Micmag
      • Wendish in Cree
      • Wendish in Abenaki
      • Wendish in Aztec
    • coming soon... >
      • Wendish in Spanish
      • Wendish in Algonquin
  • Religion
  • Sources
    • Introductory Notes
    • Modern Texts
    • Historical Texts
    • Dictionaries
    • Anecdotal
  • Contact

.

Wendish (as pronounced) Latin English

.

.

OD-ITI AB-ITI to go

.

.

ODPRTO MORIE APERTO MARE open sea

.

.

BRADA BARBA beard

.

.

BEL white BELLUS pretty

.

.

BELIN sun-god BELINUS sun-god Belin, sun-god

.

.

BLEBETAT BLATERO to blab

.

.

BRAKA/ROKA BRACHIUM arm

.

.

KAKA CACO to empty bowels

.

.

[Note: In Latin, c was always pronounced as k]

.

.

KAD CADUS a (wooden) wine cask

.

.

GALVA/GLAVA CALVA scalp, head

.

.

KRPAa small patch of fabric CARPO to divide into parts

.

.

KAIJA CASA house, cottage

.

.

KOSTAÑ CASTANEA/AE chestnut

.

.

KATÉR who, that CETERUS the other/the rest

.

.

KIT whale CETUS sea-monster, whale

.

KUPEN s.t. to be bought CAUPONE an inn

.

.

KLET CELLA cellar

.

.

KESSAT (se) to regret, to be sorryCESSO to be remiss

.

.

KASNO late, delayed CESSO to delay, to loiter

.

.

KOT CEU as, like

.

.

KUHAT COQUO to cook

.

.

KOSMAT COMATUS hairy

.

.

[Note: In Caesar's time, Romans divided Gaul into Cis- and Trans-Alpine Gaul, calling it Gallia Comata - where Wends were letting their beards and hair grow long - and Gallia Togata, mainly in the Provence - where Wends were already wearing Roman clothes, togas, and shaving their facial hair.]

.

.

KOSMAT COMOSUS hairy

.

.

KO CUM when

.

.

KAMRA small place/room CUMERA/AE box, corn chest

.

KRATEK short CURTUS shortened

.

KRIV CURVUS bent, crooked

.

.

KOJA CUTIS skin

.

.

DATOgiven away DATO to give away

.

.

DAT/DAN DATUS given

.

.

DEWA DEA goddess; maiden; virgin

.

.

DOBIT to get DEBEO/DEBITUM to owe

.

.

DESET DECEM ten

.

.

KLIN wedge, peg DECLINO to incline

.

.

UDAT (se) DEDO/DITUM to give up/surrender

.

.

GRE (he/she) goes DEGREDIOR/GRESSUM to go

.

.

GRESH you go GRESSUM to go

.

.

OD-IERA from the pagan priestDE-IERO to swear solemnly

.

[Note: DE-LIBRO to bark, to peel; LIBER book, written on bark, as American natives. Wendish bukwe, books, because they were originally made from a beech-tree bark, bukwa, beech-tree?]

.

.

DESEN DEXTER right

.

.

DOM DOMUS house, home

.

.

DOMA DOMUS at home

.

.

DREMAT to sleep lightly DORMISCO to dream

.

.

DREMASH you are dozing DORMISCO to dream

.

.

DREMAT DORMITARE to doze, to sleep

.

.

DWA DUO two

.

.

IESTI/IEM EDERE/ESUM eat, I eat

.

.

IEDEM/IEM EDO I eat

.

.

GREhe goes EGREDI/EGRESSUS to go

.

GRESH you go

.

.

GREDO they go

.

.

UNIKAT/UNICHIT ENECO to kill, to destroy

.

.

ZORAU (ye)he has plowed upEXARO to plow up

.

.

RUWAT/RWAT ERUO to dig out/up

.

.

VLEKEU (ye) moved away FLECTO turn around, move

.

.

URA HORA hour

.

.

FANTa boy INFANT child

.

.

TISTI ISTI these

.

.

ISTI ISTUD the very same

.

.

ITI ITE to go, to leave a place

.

.

IDI go!

.

.

LEW/LEVO LAEVUS left

.

.

LEP beautiful LEPOS pleasantness, charm

.

.

LIUBIT to be fond of, to loveLIBET it pleases, is agreeable

.

.

LODEN woolen cloth LODIX blanket

.

.

LUBIT LUBET to like

.

.

LOG LUCUS grove, wood

.

.

LOKA meadow

.

.

LUNA LUNA moon

.

.

POLNA LUNA LUNA PLENA full-moon

.

.

LUCH LUX/LUCIS light
Powered by Create your own unique website with customizable templates.